Enquanto isso na Resistência o restante do grupo é posto em confinamento para passarem por exames.
Namjoon e Hoseok decidem procurar Taehyung e Namjoon o encontra dentro de um prédio abandonado, com isso o mais velho compreende o que o mais novo estava fazendo ali: preso após ir checar o som do bebê que havia ouvido.
Não demora muito para a dupla descobrir que os desmortos estão em busca da sobrevivência da sua expécie por meio da reprodução.
O grupo volta para a Resistência e um desentendimento entre ficar e ir embora começa quando o assunto do confinamento vem a tona. Hyunwoo dá 48 há Jaebum para que o mesmo faça os exames que quer fazer enfim descobrir que o grupo está a favor da Resistência, mas as coisas não ocorrem como deveria e o grupo decide ir embora após as horas passarem.